Mohammad A. Quayum, ed. and trans., The
Essential Rokeya: Selected Works of Rokeya Sakhawat Hossain (1880-1932).
Leiden, New York: Brill, 2013. (240 pages; ISBN 13: 9789004255852)
Mohammad A. Quayum, trans and introduced. Rabindranath Tagore: Selected Short Stories. New Delhi: Macmillan,
2011) (216 pages; ISBN 023-033-277-3)
Mohammad A. Quayum, ed. The Poet
and His World: Critical Essays on Rabindranath Tagore. New Delhi: Orient
Longman, 2011 (316 pages; 978-81-250-4319-5)
Nor Faridah A. Manaf and Mohammad A. Quayum, eds. Imagined Communities Revisited: Critical
Essays on Asia-Pacific Literatures and Cultures. Kuala Lumpur: IIUM Press, 2011
(246pages; ISBN 978-967-418-215-1; with a Foreword by Benedict Anderson)
Mohammad A. Quayum, ed. A Rainbow Feast: New Asian Short Stories. Singapore: Marshall
Cavendish, 2010 (330pages; ISBN 13: 978-981-4302-71-5)
Mohammad A. Quayum and Wong Phui Nam, eds. Sharing
Borders: Studies in Contemporary Singaporean-Malaysian Literature.
Singapore: National Library Board, in partnership with Singapore Arts Council,
2009. (267 pages; ISBN 978-981-08-3910-9) http://www.ethosbooks.com.sg/store/mli_viewItem.asp?idProduct=239
Mohammad A. Quayum and Nor Faridah Abdul Manaf, eds. Writing a Nation: Essays on Malaysian
Literature. Kuala Lumpur: IIUM Press, 2008. (305 pages;
ISBN 978-983-3855-94-0)
Mohammad A. Quayum. One Sky, Many Horizons: Studies in Malaysian Literature in English.
Kuala Lumpur: Marshall Cavendish, 2007. (345 pages; ISBN 978 9833-845-41-4)
Mohammad A. Quayum, ed. Peninsular Muse: Interviews with Modern Malaysian and Singaporean
Poets, Novelists and Dramatists. Oxford, Bern: Peter Lang, 2007. (305
pages; ISBN 978-3-03911-061-2)
Mohammad A. Quayum, ed. Chuah Guat Eng: The Old House and Other Stories. Kuala Lumpur:
Holograms, 2007. (160 pages; ISBN 987-983-43778-0-9)
Mohammad A. Quayum. Saul Bellow and American
Transcendentalism. New York: Peter Lang, 2004. (288 pages; ISBN
0-8204-3652-6)
Mohammad A. Quayum et al, eds. Petals of Hibiscus:
A Representative Anthology of Malaysian Literature in English. Kuala
Lumpur: Pearson Education, 2003. (Chief Editor; 345 pages; ISBN 983-74-3045-1)
Dina Zaman and Mohammad A. Quayum, eds. Silverfish
New Writing 3. Kuala Lumpur: Silverfish Books (in association with the
Australian High Commission, KL), 2003. (208 pages; ISBN 983-40816-5-0)
Rosli Talif and Mohammad A. Quayum, eds. Diverse
Voices 2. Malaysia: University Putra Malaysia Press, 2003. (337 pages)
Dipika Mukherjee, Kirpal Singh and Mohammad A. Quayum,
eds. The Merlion and the Hibiscus: Contemporary Short Stories from Singapore
and Malaysia. Penguin Books, 2002. (240 pages; ISBN 0-14-302812-X)
Mohammad A. Quayum and Peter Wicks, eds. Singaporean
Literature in English: A Critical Reader. Malaysia: University Putra Malaysia
Press, 2002. (447 pages; ISBN 983-2373-50-6)
Mohammad A. Quayum and Peter Wicks, eds. Malaysian
Literature in English: A Critical Reader. Kuala Lumpur: Pearson Education,
2001. (338 pages; ISBN 983-74-1956-3)
Nor Faridah Abdul Manaf and Mohammad A. Quayum. Colonial
to Global: Malaysian Women’s Writing in English 1940s – 1990s. Malaysia:
IIUM Press, 2001. (486 pages; ISBN 983-9727-38-9; Reprinted in 2003)
Chan Swee Heng, Mohammad A. Quayum and Rosli Talif,
eds. Diverse Voices: Readings in Languages, Literatures and Cultures. Malaysia:
University Putra Malaysia Press, 2000. (248 pages; ISBN 983-9319-84-1)
Mohammad A. Quayum and Sukhbir Singh, eds. Saul
Bellow: The Man and His Work. India: B.R. Publishing, 2000. (594 pages;
ISBN 81-7646-167-9)
Mohammad A. Quayum and Rosli Talif. Dictionary of
Literary Terms. Revised Edition. Kuala Lumpur: Prentice‑Hall, 2000. (343
pages; ISBN 983-9236-51-2)
Mohammad A. Quayum and Rosli Talif. Dictionary of
Literary Terms. Kuala Lumpur: Prentice‑Hall, 1999. (265 pages; ISBN
983-9236-41-5)
Mohammad A. Quayum, ed. In Blue Silk Girdle:
Stories from Malaysia and Singapore. Malaysia: University Putra Malaysia
Press, 1998. (224 pages; ISBN 983-9319-45-0)
Mohammad A. Quayum and Rosli Talif. A Concise Dictionary
of Literary Terms. Malaysia: University Putra Malaysia Press, 1997. (82
pages; ISBN 983-9319-17-5)